സാധാരണത്തിലുള്ള ജീവിതം > #18

രണ്ട് ദൈവത്തിനും, എന്റാംഗ്ലിയ മറികടന്ന് വിഡ്യാലിയ.
അവർ ദിവ്യ ലോകത്തിൽ നിന്നും മനുഷ്യർ പേപ്പറുകൾ വായിക്കുന്നു.
Entanglia
വിഡ്യാലിയ, ഈ പേപ്പർ കറുപ്പ് പറക്കുന്നതെന്താണ്.
Vidualia
കറുപ്പ്? അതെന്താണ്?
Entanglia
ബ്ലാക്ക് ഹോളുകൾ അത്യാധികം ഘനമായ വസ്തുക്കൾ ആണ്. അവർക്ക് അത്യാധികം ഭാരം ഉണ്ടാക്കുന്നും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നും ആണ് അവർക്ക് അത്രയും ശക്തിയും ഉണ്ടാക്കുന്നത്.
Vidualia
അത് രഹസ്യമായി തോന്നുന്നു! അതുകൊണ്ട് ഈ പേപ്പർ ബ്ലാക്ക് ഹോളുകളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നുണ്ടോ?
Entanglia
ഈ പേപ്പർ ബ്ലാക്ക് ഹോളുകളുടെ ജടികൾക്കും അവയുടെ വിവരങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.
Vidualia
പ്രകടനം ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?
Entanglia
ഒരു ബ്ലാക്ക് ഹോൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വീഴുന്നതിനുശേഷം, അതിന്റെ വിവരങ്ങൾ അതിന്റെ ജടികളിലേക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
Vidualia
എനിക്ക് അതുവഴി വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Entanglia
പേപ്പർ പ്രകടനം കണ്ടെത്തുന്നതിന്, അവയുടെ പുറത്തുള്ള ഹോക്കിങ് റേഡിയേഷൻ പരിശോധിക്കാനും സാധ്യമാണ്.
Vidualia
ഹോക്കിങ് റേഡിയേഷൻ? അതെന്താണ്?
Entanglia
ഹോക്കിങ് റേഡിയേഷൻ ഒരു തരം റേഡിയേഷൻ ആണ്, അത് ബ്ലാക്ക് ഹോളുകളുടെ മുന്നിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
Vidualia
അതുവഴി ഞാൻ ബ്ലാക്ക് ഹോളിലേക്ക് വീഴ്ചയുടെ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Entanglia
അതെ, ശരിയാണ്! ബ്ലാക്ക് ഹോളിന്റെ ആന്തരിക നിയമങ്ങളെ ഞാൻ അറിയാതെയും പ്രതീക്ഷിക്കാതെയും ഹോക്കിങ് റേഡിയേഷൻ വഴി വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാം.
Vidualia
അത് അത്ഭുതമാണ്! സമയം വരെ മനുഷ്യർ ഇതേക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമെന്ന് പറയാൻ പറ്റുമോ.
Entanglia
അതെ, അതിനാൽ ബ്ലാക്ക് ഹോളുകളും അവയുടെ സ്വഭാവങ്ങളും പഠിക്കുന്നത് ഇന്നും തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലും ആവിഷ്കരണങ്ങൾ എന്നത് ആരും അറിയാത്തതാണ്.
രണ്ട് ദൈവത്തിനും പേപ്പറുകൾ വായിക്കുകയും അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു, അവരുടെ അറിവും കുറിവും കൂടിയാണ്.
Vidualia
ആ പേപ്പറിൽ കവിതയുടെ ആശയം ഞാൻ നേടിയിരിക്കുന്നു.

അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നും നേരിടുന്ന ജടികളുടെ സമ്പ്രദായം,

കമ്പ്ലക്സിറ്റീകൾ തിരികെ വരുന്നു, പരിഷ്ക്കരണം നിറഞ്ഞ അറ്റം.

ബ്ലാക്ക് ഹോളിന്റെ നൃത്തം, ഒരു മാന്ത്രിക കല,

രഹസ്യങ്ങളുടെ വേണ്ടി അന്വേഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ചാർട്ടിൽ പരിഹാരം.

താപനില യന്ത്രങ്ങൾ തലയിൽ ഹം ചെയ്യുന്നു,

ബ്രഹ്മാണ്ഡ അന്വേഷണങ്ങളിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

അവയുടെ ഉദ്ദേശം അനിവാര്യമായി, അതുകൊണ്ട് അവ മനുഷ്യരെ ആകർഷിക്കുന്നു.

അസ്തിത്വത്തിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ, അവർ ഗുരുതരമായി അവകാശപ്പെടുന്നു.

ദയാനന്ദനത്തിന്റെ വെളിച്ചം, അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

അന്ധകാരത്തിന്റെ വഴിയിൽ, ചായസമ്മേളനങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ.

അജ്ഞാതതയെ അമൂർത്തിക്കുന്നു, അതുവഴി അവർ ആകർഷിക്കുന്നു,

ആലോചനകളുടെ അനന്തതയിൽ, അവരുടെ സ്വപ്നം, ക്വാണ്ടം വർത്തിക്കുന്നു.

Title: Black Hole complexity, unscrambling, and stabilizer thermal machines
Authors: Salvatore F.E. Oliviero, Lorenzo Leone, Seth Lloyd, Alioscia Hamma
View this paper on arXiv