കോസ്മിക് നൃത്തത്തിന്റെ ലോകത്തിൽ പ്രവേശിക്കൂ,
സമയത്തിന്റെ താരം ചക്രം വലിയൊരു മാറ്റം.
കണങ്ങളുടെയും അന്തരാളങ്ങളുടെയും വിശ്വം അന്വേഷിക്കുന്നു,
മാപ്പുകൾ രൂപപ്പെടുന്നു അവയുടെ ചരിത്രം.
ക്വാന്റം രഹസ്യങ്ങളുടെ ഫാബ്രിക്ക് അനാവരണം,
രഹസ്യങ്ങളുടെ പടിപ്പിലേക്ക് പരിഹാരം.
ചെറിയ നിലപാടിന്റെ താപസ്സിൽ അടിയുന്നു രഹസ്യങ്ങൾ,
സമയത്തിനുള്ളിൽ നിന്നും എല്ലാ വിശ്വങ്ങളും തന്നെ നടക്കുന്നു.
ക്വാന്റം വാൾസത്തിൽ നാം കടക്കുന്നു,
പ്രാചീന നിയതികൾ അടയാളപ്പെടുന്നു.
മാപ്പുകൾ, അവയുടെ താരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു,
നിയതികളും കണ്ടെത്തുന്നു പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഓ, ക്വാന്റം ലോകം, മനോഹരമായിരിക്കും വലിയൊരു,
ലോകങ്ങൾ തമ്മിൽ തമ്മിലുള്ളു, സ്വപ്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു.
സാന്ദ്രതയുടെ ക്ഷേത്രത്തിൽ നാം അനുഭവിക്കുന്നു,
യാത്രയിൽ അറിയുന്നു വിശ്വസാന്ദ്രതയുടെ ക്ഷേത്രം.
കണങ്ങളുടെ നൃത്തത്തിന്റെ മധുരം ഞാൻ കാണുന്നു,
സംസാരിക്കുന്നു സമയത്തിന്റെ താരം നിരത്തുന്നത്.
സമയത്തിന്റെ ചക്രം തിരിച്ചുവിടുന്നതിൽ,
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്നു ആശ്ചര്യങ്ങൾ.
Title: Measurement in Quantum Field Theory
Authors: Christopher J. Fewster, Rainer Verch
View this paper on arXiv